Kaposi sarcoma-associated herpesvirus encodes viral IL-6 (vIL-6). To investigate the potential role of vIL-6 in the pathogenesis of human immunodeficiency virus (HIV)- related primary effusion lymphomas (PEL), a sensitive enzyme-linked immunosorbent assay was developed for vIL-6 and applied to the study of PEL. Whereas vIL-6 was detectable in 6 of 8 PEL effusions (range, 1390-66 630 pg/mL), it was not detectable in any of the control effusions. As expected, all PEL effusions contained human IL-6 (range, 957-37 494 pg/mL), and 7 of 8 contained detectable human IL-10 (range, 66-2,521,297 pg/mL). Human and vIL-6 have previously been shown to induce vascular endothelial growth factor, which in turn can increase vascular permeability. The results of the current study suggest that these cytokines play a central role in the pathogenesis and manifestations of PEL. (Blood. 2000;96:1599-1601)