Nonviral vectors for gene therapy have recently received an increased impetus because of the inherent safety problems of the viral vectors, while their transfection efficiency is generally low compared to the viral vectors. The lack of the ability to escape from the endosomal compartments is believed to be one of the critical barriers to the intracellular delivery of noviral gene vectors. This study was devoted to the design and preparation of a novel ABC triblock copolymer for constructing a pH-responsive and targetable nonviral gene vector. The copolymer, lactosylated poly(ethylene glycol)-block-poly(silamine)-block-poly[2-(N,N-dimethylamino)ethyl methacrylate] (Lac-PEG-PSAO-PAMA), consists of lactosylated poly(ethylene glycol) (A-segment), a pH-responsive polyamine segment (B-segment), and a DNA-condensing polyamine segment (C-segment). The Lac-PEG-PSAO-PAMA spontaneously associated with plasmid DNA (pDNA) to form three-layered polyplex micelles with a PAMA/pDNA polyion complex (PIC) core, an uncomplexed PSAO inner shell, and a lactosylated PEG outer shell, as confirmed by 1H NMR spectroscopy. Under physiological conditions, the Lac-PEG-PSAO-PAMA/pDNA polyplex micelles prepared at an N/P (number of amino groups in the copolymer/number of phosphate groups in pDNA) ratio above 3 were found to be able to condense pDNA, thus adopting a relatively small size (< 150 nm) and an almost neutral surface charge (zeta approximately +5 mV). The micelle underwent a pH-induced size variation (pH = 7.4, 132.6 nm --> pH = 4.0, 181.8 nm) presumably due to the conformational changes (globule-rod transition) of the uncomplexed PSAO chain in response to pH, leading to swelling of the free PSAO inner shell at lowered pH while retaining the condensed pDNA in the PAMA/pDNA PIC core. Furthermore, the micelles exhibited a specific cellular uptake into HuH-7 cells (hepatocytes) through asialoglycoprotein (ASGP) receptor-mediated endocytosis and achieved a far more efficient transfection ability of a reporter gene compared to the Lac-PEG-PSAO/pDNA and Lac-PEG-PAMA/pDNA polyplex micelles composed of the diblock copolymers and pDNA. The effect of hydroxychloroquine as an endosomolytic agent on the transfection efficiency was not observed for the Lac-PEG-PSAO-PAMA/pDNA polyplex micelles, whereas the nigericin treatment of the cell as an inhibitor for the endosomal acidification induced a substantial decrease in the transfection efficiency, suggesting that the protonation of the free PSAO inner shell in response to a pH decrease in the endosome might lead to the disruption of the endosome through buffering of the endosomal cavity. Therefore, the polyplex micelle composed of ABC (ligand-PEG/pH-responsive segment/DNA-condensing segment) triblock copolymer would be a promising approach to a targetable and endosome disruptive nonviral gene vector.