As a result of human activities such as mining, metal pollution has become one of the most serious environmental problems today. Phytoremediation, an emerging cost-effective, non-intrusive, and aesthetically pleasing technology that uses the remarkable ability of plants to concentrate elements can be potentially used to remediate metal-contaminated sites. The aim of this work was to assess the extent of metal accumulation by plants found in a mining area in Hamedan province with the ultimate goal of finding suitable plants for phytoextraction and phytostabilization (two processes of phytoremediation). To this purpose, shoots and roots of the 12 plant species and the associated soil samples were collected and analyzed by measurement of total concentrations of some elements (Fe, Mn, Zn, and Cu) using atomic absorption spectrophotometer and then biological absorption coefficient, bioconcentration factor, and translocation factor parameters calculated for each element. Our results showed that none of the plants were suitable for phytoextraction and phytostabilization of Fe, Zn, and Cu, while Chenopodium botrys, Stipa barbata, Cousinia bijarensis, Scariola orientalis, Chondrila juncea, and Verbascum speciosum, with a high biological absorption coefficient for Mn, were suitable for phytoextraction of Mn, and C. bijarensis, C. juncea, V. speciosum, S. orientalis, C. botrys, and S. barbata, with a high bioconcentration factor and low translocation factor for Mn, had the potential for the phytostabilization of this element.