The mixed quantum-classical theory developed earlier [M. Ivanov and D. Babikov, J. Chem. Phys. 134, 144107 (2011)] is employed to treat the collisional energy transfer and the ro-vibrational energy flow in a recombination reaction that forms ozone. Assumption is that the van der Waals states of ozone are formed in the O + O(2) collisions, and then stabilized into the states of covalent well by collisions with bath gas. Cross sections for collision induced dissociation of van der Waals states of ozone, for their stabilization into the covalent well, and for their survival in the van der Waals well are computed. The role these states may play in the kinetics of ozone formation is discussed.