Proteinuria is defined as the presence of protein in the urine. Normally, circulating serum proteins are blocked by the glomerulus due to size and/or charge. Any small proteins that pass through a healthy glomerulus are reabsorbed by the renal tubules or broken down by renal tubular epithelial cells. Persistent proteinuria, in the absence of lower urinary tract disease or reproductive tract disease, is usually an indication of renal damage or dysfunction. Less commonly persistent proteinuria can be caused by increased circulating levels of low molecular weight proteins. This article reviews mechanisms of proteinuria in dogs and cats and discusses the importance of screening for and ultimately treating proteinuria.
Protéinurie chez les chiens et les chats. La protéinurie se définit comme la présence de protéines dans l’urine. Normalement, les protéines sériques en circulation sont bloquées par les glomérules en raison de la taille et/ou de la charge. Toutes les petites protéines qui circulent dans un glomérule en santé sont réabsorbées par les tubules rénaux ou décomposées par les cellules tubulaires épithéliales. Une protéinurie persistante, en l’absence d’une maladie des voies urinaires inférieures ou d’une maladie de l’appareil de reproduction, est habituellement une indication de dommages ou de troubles rénaux. Une protéinurie persistante moins courante peut être causée par des niveaux accrus de protéines de faible poids moléculaire en circulation. Cet article examine les mécanismes de la protéinurie chez les chiens et les chats et discute de l’importance du dépistage et du traitement subséquent de la protéinurie.
(Traduit par Isabelle Vallières)