In this study, to investigate the effects of naringin on vascular endothelial cell (VEC) function, proliferation, apoptosis, and angiogenesis, rat VECs were cultured in vitro and randomly divided into four groups: control, serum‑starved, low‑concentration naringin treatment, and high‑concentration naringin treatment. MTT assay was used to detect cell proliferation while Hoechst 33258 staining and flow cytometry were used to detect apoptosis. Changes in the expression of apoptosis‑associated proteins [GRP78, CHOP, caspase‑12, and cytochrome c (Cyt.c)] were detected using western blotting. JC‑1 staining was employed to detect changes in mitochondrial membrane potential. Intracellular caspase‑3, ‑8, and ‑9 activity was determined by spectrophotometry. ELISA was used to detect endothelin (ET), and a Griess assay was used to detect changes in the expression of nitric oxide (NO) in culture medium. The study further divided an ovariectomized (OVX) rat model of osteoporosis randomly into four groups: OVX, sham‑operated, low‑concentration naringin treatment (100 mg/kg), and high‑concentration naringin treatment (200 mg/kg). After 3 months of treatment, changes in serum ET and NO expression, bone mineral density (BMD), and microvessel density of the distal femur (using CD34 labeling of VECs) were determined. At each concentration, naringin promoted VEC proliferation in a time‑ and dose‑dependent manner. Naringin also significantly reduced serum starvation‑induced apoptosis in endothelial cells, inhibited the expression of GRP78, CHOP, caspase‑12, and Cyt.c proteins, and reduced mitochondrial membrane potential as well as reduced the activities of caspase‑3 and ‑9. Furthermore, naringin suppressed ET in vitro and in vivo while enhancing NO synthesis. Distal femoral microvascular density assessment showed that the naringin treatment groups had a significantly higher number of microvessels than the OVX group, and that microvascular density was positively correlated with BMD. In summary, naringin inhibits apoptosis in VECs by blocking the endoplasmic reticulum (ER) stress‑ and mitochondrial‑mediated pathways. Naringin also regulates endothelial cell function and promotes angiogenesis to exert its anti‑osteoporotic effect.