The present paper reports a facile and selective colorimetric method for the detection of potential environmental and health hazardous metal ions using green synthesized silver nanoparticles (AgNPs). Here the organic functional groups present in the plant extract (Mentha arvensis) are used as reductants and stabilizers in the synthesis of AgNPs. They also provide a suitable binding site to the (Al(III)) analyte in the detection mechanism. The leaf extract of Mentha arvensis was used to synthesize AgNPs at room-temperature and at 80 °C. The AgNPs synthesized at 80 °C exhibit excellent selective colorimetric detection of Al(III). The as-synthesized AgNPs have been characterized, and the synthesis, stabilization of NPs and detection mechanism has also been illustrated by using UV-vis, XPS, FTIR, TEM, EDX, SEM, AAS, and TGA analytical tools and techniques. The selectivity of detection probe was supported by the reaction between probe and metal ions followed first-order kinetics having the highest value of the regression coefficient (R2 = 0.99) for Al(III) and the analysis of thermodynamic parameters. The prepared sensor showed a lower limit of detection (LOD) of 1 nM (S/N = 3.2) in real water samples. The proposed method can be successfully utilized for the detection of Al(III) from both drinking and real water samples at the nanomolar level.