The aim of this study was to examine ovine sperm cryoresistance during the rutting season (RS) and its association with sperm head area and seminiferous epithelium proliferation. Small ruminants show fluctuating testosterone levels throughout the year, which could interfere with spermatogenesis and sperm cryopreservation. Ejaculates, testicular biopsies and blood were collected during the middle and at the end of the RS (Middle-RS vs End-RS) during periods of high and low testosterone levels in Merino and Mouflon rams. Fresh and frozen-thawed sperm quality, sperm morphometry, seminiferous tubule morphometry and testicular proliferation markers (proliferating cell nuclear antigen, proliferation marker protein Ki-67 and transcription factor GATA-4) were evaluated. Post-thaw sperm viability was higher in the End-RS group in both Merino (69.9±8.2 vs 41.6±7.3%; P=0.020) and Mouflon rams (40.9±3.3 vs 24.2±5.0%; P=0.008). Mouflons had larger sperm head area at the End-RS (38.3±0.2 vs 34.3±0.1µm2; P=0.029), whereas there was no difference between Merino groups (35.7±0.5 vs 34.8±1.0µm2). Seminiferous tubule morphometry and proliferation markers showed higher levels of germinal epithelium proliferation in the Middle-RS of both species. In conclusion, sperm freezability is affected during the RS in domestic and wild rams, which could be correlated with changes that occur during spermatogenesis, since there is an effect of season on cell proliferation in the testis.