Near-infrared-emitting polymer dots were prepared by encapsulating the dye NIR775 into the matrix of MEH-PPV dots using a nanoscale precipitation method, and their application for long-term tumor cell tracking in vivo is demonstrated for the first time.