We have identified and characterized two small virus-specific polypeptides which are produced during infection of cells with Sindbis virus, but which are not incorporated into the mature virion. The larger of these is a glycoprotein with an approximate molecular weight of 9,800 and is found predominantly in the medium of infected cells. Three independent lines of evidence demonstrate conclusively that this 9,800-dalton glycoprotein is produced during the proteolytic conversion of the precursor polypeptide, PE2, to the virion glycoprotein E2. This small glycoprotein is therefore analogous to the virion glycoprotein E3 of the very closely related alphavirus, Semliki Forest virus. The 9,800-dalton glycoprotein of Sindbis virus, unlike the E3 glycoprotein of Semliki Forest virus, is not, however, present in the viral particle. The other virus-specific polypeptide is 4,200 daltons in size, does not appear to be a glycoprotein, and is neither incorporated into the mature virus nor released into the culture medium. The gene for this small polypeptide is present in the viral 26S mRNA (the mRNA which encodes all the viral structural polypeptides) and appears to be located in the portion of the mRNA which encodes the two viral glycoproteins. The possibility that this 4,200-dalton polypeptide functions as a signal peptide during the synthesis of the viral membrane glycoproteins is discussed.