A modification of a high-pressure liquid chromatographic method for the simultaneous determination of procainamide and N-acetylprocainamide in plasma is described. The deficieicies in the specificity of the existing method were overcome by replacing the cation-exchange column and the mobile phase. The recovery and reproducibility of both procainamide and N-acetylprocainamide from human, dog, and rat plasma and urine spiked with either compound were excellent in the concentration range of 0.05--10 microgram/ml for plasma and 0.5--20 microgram/ml for urine. The comparison of this method with a specific extraction method for sets of plasma samples from human subjects and rats receiving N-acetylprocainamide and procainamide, respectively, showed no statistically significant difference.