We previously showed that the right third of HindIII fragment L (0.59 to 0.65) of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) encodes a family of mRNAs some members of which appear to be related by splicing. In the experiments described in this communication, we determined the nucleotide sequence of the DNA encoding this mRNA family and precisely located the mRNAs associated with this DNA sequence. The major mRNA species is unspliced and encoded by a 2.520-nucleotide region. Just upstream of the 5' end are TATA and CAT box sequences characteristic of HSV-1 promoters. The 3' end maps near a region containing a nominal polyadenylation signal. Three minor species (2,400, 2,200, and 1,900 bases, respectively) appear to share a very short leader sequence with the 5' end of the major mRNA and are then encoded by uninterrupted DNA sequences beginning about 100, 400, and 625 bases downstream of the 5' end of the major unspliced mRNA. These positions map at or very near positions which agree reasonably well with consensus splice acceptor sequences. The fourth mRNA is encoded by a contiguous 730-nucleotide sequence at the 3' end of the major unspliced mRNA and has its 5' end just downstream of recognizable TATA and CAT box sequences. We suggest that this mRNA is controlled by its own promoter. The nucleotide sequence data, in combination with the mRNA localization, demonstrate four potential polypeptides encoded by the region. The largest is 1,569 bases long and defines a 523-amino acid protein with sequence features characteristic of a glycoprotein. This was confirmed to be HSV-1 glycoprotein C by immune precipitation of the in vitro translation product of the major unspliced mRNA, performed with a polyspecific antibody to HSV-1 envelope glycoproteins (anti-env-1 serum), and by comparison of tryptic peptides of this translation product with those of authentic HSV-1 glycoprotein C. Polypeptides encoded by some of the minor species also were tentatively identified.