This study was designed to determine the persistence of culturable bacteria versus DNA in the presence of a middle ear effusion in a chinchilla model of otitis media. Cohorts of animals were either infected with an ampicillin-resistant Haemophilus influenzae strain or injected with a tripartite inoculum consisting of freeze-thawed Streptococcus pneumoniae; pasteurized Moraxella catarrhalis; and DNA from H influenzae. The H influenzae-infected animals displayed culture positivity and polymerase chain reaction positivity through day 35. In the chinchillas infected with the low-copy number inocula of S pneumoniae, DNA was not detectable after day 1 from the co-inoculated pasteurized M catarrhalis bacteria or the purified H influenzae DNA; however, amplifiable DNA from the live low-copy number bacteria persisted through day 21 even though they were not culture-positive past day 3. These results demonstrate that DNA, and DNA from intact but nonviable bacteria, does not persist in an amplifiable form for more than a day in the presence of an effusion; however, live bacteria, while not culturable, persist in a viable state for weeks.