The testis is a highly specialized tissue that plays dual roles in ensuring fertility by producing spermatozoa and hormones. Spermatogenesis is a complex process, resulting in the production of mature sperm from primordial germ cells. Significant structural and biochemical changes take place in the seminiferous epithelium of the adult testis during spermatogenesis. The gene expression pattern of testis in Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis) has not been extensively studied, and limited genetic research has been performed on this species. The advent of high-throughput sequencing technologies enables the generation of genomic resources within a short period of time and at minimal cost. In the present study, we performed de novo transcriptome sequencing to produce a comprehensive transcript dataset for testis of E. sinensis. In two runs, we produced 25,698,778 sequencing reads corresponding with 2.31 Gb total nucleotides. These reads were assembled into 342,753 contigs or 141,861 scaffold sequences, which identified 96,311 unigenes. Based on similarity searches with known proteins, 39,995 unigenes were annotated based on having a Blast hit in the non-redundant database or ESTscan results with a cut-off E-value above 10(-5). This is the first report of a mitten crab transcriptome using high-throughput sequencing technology, and all these testes transcripts can help us understand the molecular mechanisms involved in spermatogenesis and testis maturation.