The ability of many copper metalloenzymes to activate O2 and transfer it to organic substrates has motivated extensive attention in the literature. Investigations focusing on synthetic analogues have provided a detailed understanding of the structures of potential intermediates, thereby helping to guide mechanistic studies. We report herein a crystallographically characterized synthetic Cu(II)2(μ-η(1):η(1)-O2) complex exhibiting cis-peroxo bonding geometry, known in iron chemistry but previously unobserved for copper. Detailed investigation by UV-vis, resonance Raman, and infrared spectroscopies provides evidence for a significantly diminished copper-oxygen interaction (ε ≈ 3000 M(-1) cm(-1), ν(Cu-O) = 437 cm(-1), ν(O-O) = 799 cm(-1)) relative to those in known 'coupled' Cu2O2 species, consistent with magnetic measurements which show that the peroxide mediates only weak antiferromagnetic coupling (-2J = 144 cm(-1)). These characteristics are comparable with those of a computationally predicted transition state for O2 binding to type 3 copper centers, providing experimental evidence for the proposed mechanism of O2 activation and supporting the biological relevance of the Cu(II)2(μ-η(1):η(1)-O2) cis-species. The peroxide bonding arrangement also allows binding of sodium cations, observed both in the solid state and in solution. Binding induces changes on an electronic level, as monitored by UV-vis spectroscopy (K(a) = 1700 M(-1)), reminiscent of redox-inactive metal binding by iron-oxygen species. The results presented highlight the analogous chemistry these reactive oxygen species undergo, with respect to both their mechanism of formation, and the molecular interactions in which they participate.