(±)-Japonicols A-D (1a/1b-4a/4b), four pairs of new phloroglucinol-based terpenoid enantiomers, were isolated from Hypericum japonicum. Their absolute configurations were confirmed through comparison of their experimental and calculated electronic circular dichroism spectra and single-crystal X-ray diffraction analyses. Compounds 1a/1b, 2a/2b, and 3a/3b possess 2-oxabicyclo[3.3.1]nonane, pyrano[3,2-b]pyran, and benzo[b]cyclopenta[e]oxepine ring systems, respectively. The effects of the phloroglucinols on anti-Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus were assessed, and 2a exhibited a moderate inhibitory effect, with an EC50 value of 8.75 μM and a selectivity index of 16.06.