The delta-globin gene (HBD) of eutherian mammals exhibits a propensity for recombinational exchange with the closely linked beta-globin gene (HBB) and has been independently converted by the HBB gene in multiple lineages. Here we report the presence of a chimeric beta/delta fusion gene in the African elephant (Loxodonta africana) that was created by unequal crossing-over between misaligned HBD and HBB paralogs. The recombinant chromosome that harbors the beta/delta fusion gene in elephants is structurally similar to the "anti-Lepore" duplication mutant of humans (the reciprocal exchange product of the hemoglobin Lepore deletion mutant). However, the situation in the African elephant is unique in that the chimeric beta/delta fusion gene supplanted the parental HBB gene and is therefore solely responsible for synthesizing the beta-chain subunits of adult hemoglobin. A phylogenetic survey of beta-like globin genes in afrotherian and xenarthran mammals revealed that the origin of the chimeric beta/delta fusion gene and the concomitant inactivation of the HBB gene predated the radiation of "Paenungulata," a clade of afrotherian mammals that includes three orders: Proboscidea (elephants), Sirenia (dugongs and manatees), and Hyracoidea (hyraxes). The reduced fitness of the human Hb Lepore deletion mutant helps to explain why independently derived beta/delta fusion genes (which occur on an anti-Lepore chromosome) have been fixed in a number of mammalian lineages, whereas the reciprocal delta/beta fusion gene (which occurs on a Lepore chromosome) has yet to be documented in any nonhuman mammal. This illustrates how the evolutionary fates of chimeric fusion genes can be strongly influenced by their recombinational mode of origin.